成语解释

礼物丰厚，言辞好听。指为了能达到某种目的而用财物诱惑。

近义词

成语示例

秦使此来，不是好意，其币重言甘，殆诱我也。（《东周列国志》第二十九回）

成语出处

先秦 左丘明《左传 僖公十年》：“郤芮曰：‘币重而言甘，诱我也。’”

成语典故

币：礼物。礼物丰厚，言语动听。多用作贬义。《左传．僖公十年》：“币重而言甘，诱我也。”《晋书．王敦传》：“币重言甘，古人所畏。”《东周列国志》二九回：“秦使此来，不是好意。其币重而言甘，殆诱我也。” 并列 馈礼多而言词甜蜜，必有非分之企图。《东周列国志》29回：“秦使此来，不是好意，其币重而言甘，殆诱我也。”△多用于托请方面。也作“币厚言甘”、“甘言厚币”、“甘言重币”。

分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。 程度深：～色。～病。～望。～创。 价格高：～价收买。 数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。 主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。 认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。 言行不轻率：慎～。自～。

再：～复。～申。～版。～沓（重复繁冗）。～阳。～逢。 〔～庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。 层：～叠。～霄。～洋。～唱。～峦叠嶂。

讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。 姓。

甜，味道好：～甜。～苦。～冽。～落。～之如饴。同～共苦。～旨（美味的食物）。 美好：～雨（适时而有益于农事的雨）。～霖。 自愿，乐意：～愿。～拜下风。 姓。

《龍龕》同印。 《唐韻》《集韻》《韻會》𠀤毗祭切，音弊。 《說文》幣帛也。 《周禮·天官·大宰》以九式均節財用，六曰幣帛之式。 《註》幣帛，所以贈勞賔客者。 　又《集韻》財也。 《橫渠理窟》幣者，金玉齒革泉布之雜名。 《周禮·天官·大宰》以九貢致邦國之用，四曰幣貢。 《註》幣貢，玉馬皮帛也。 　又《內府》凡四方之幣獻之，金玉齒革兵器，凡良貨賄入焉。 《管子·國蓄篇》以珠玉爲上幣，黃金爲中幣，刀布爲下幣。 《史記·平準書》以白鹿皮方尺，緣以藻繢爲皮幣，直四十萬。 《前漢·武帝紀》有司以幣輕多姦，農傷而末衆，又禁兼幷之塗，故改幣以約之。 《註》幣，錢也。更去半兩錢，行五銖錢，皮幣，以撿約姦邪。 　又《集韻》必袂切，音蔽。義同。

《唐韻》柱用切《集韻》《韻會》儲用切，𠀤音緟。 《說文》厚也。 《增韻》輕之對也。 《易·繫辭》夫茅之爲物薄，而用可重也。 《禮·王制》輕任幷，重任分。 　又《廣韻》更爲也。 《博雅》重，再也。 　又難也。 《戰國策》臣之所重處重留也。 《註》重，猶難也。 《前漢·淮南王傳》文帝重自切責之。 《註》如淳曰：重，難也。 　又貴也。 《戰國策》張儀之殘樗里疾也，重而使之。 《註》重，猶貴也。 　又尊也。 《禮·祭統》所以明周公之德，而又以重其國也。 《註》重，猶尊也。 　又尚也。 《禮·緇衣》臣儀行不重辭。 《註》重，猶尚也。 《疏》爲臣之法，不尚虛華之辭。 　又數也。 《左傳·襄四年》武不可重，用不恢于夏家。 《註》重，猶數也。 　又甚也。 《禮·檀弓》子之哭也，壹似重有憂者。 《戰國策》今富摰能而公重不相善也。 《註》重猶甚也。 　又《淮南子·汜論訓》古者，人醇，工龎，商朴，女重。 《註》女重，貞正無邪。 　又《戰國策》軍重踵高宛。 《註》重，輺重也。 《前漢·張耳𨻰餘傳》從閒路絕其輺重。 　又星名。 《博雅》歲星謂之重星。 　又縣名。 《前漢·地理志》重平縣，屬渤海郡。 　又山名。 《山海經》有重隂之山。 　又木名。 《博雅》重皮，厚朴也。 　又《集韻》《韻會》柱勇切《正韻》直隴切，𠀤音𢝆。 《集韻》厚也，善也，愼也。 《五音集韻》多也。 《韻會》毛氏曰：凡物不輕而重，則上聲。因其可重而重之，與再重、鄭重，皆去聲。○按《說文》柱用切，厚也，卽與輕重義同。《集韻》柱勇切，愼也，卽與鄭重義同。上去雖有二音，𠀤無二義。古人三聲通用，必謂上去異訓，不可通押，此宋人拘泥之過也。 　又《廣韻》直容切《韻會》傳容切，𠀤音褈。 《廣韻》複也，疊也。 《易·乾卦》九三重剛而不中。 《疏》上下俱陽，故重剛也。 《書·舜典》重華協于帝。 《禮·禮器》天子之席五重，諸侯之席三重，大夫再重。 《楚辭·九辯》豈不鬰陶而思君兮，君之門以九重。 　又穀名。 《詩·豳風》黍稷重穋。 《傳》後熟曰重。 《釋文》重，直容切，先種後熟曰重。 　又作穜，音同。 　又多也。 《左傳·成二年》重器備。 《註》重，猶多也。 《釋文》直恭切。 　又累也。 《詩·小雅》無思不憂，祇自重兮。 《箋》重，猶累也。 《釋文》直龍切，又直用切。 　又《爾雅·釋天》太歲在辛曰重光。 《釋文》直龍切。 　又地名。 《左傳·僖三十一年》臧文仲往宿於重館。 《註》高平方與縣西北有重鄕城。 《釋文》直龍切。 　又車名。 《詩·衞風》猗重較兮。 《傳》重較，卿士之車。 《釋文》直恭切。 　又屋承霤也。 《禮·檀弓》池視重霤。 《疏》重霤，屋承霤也，以木爲之。 《釋文》直容切。 　又地名。 《左傳·襄十七年》衞孫蒯田于曹隧，飮馬于重丘。 《註》重丘，曹邑。 　又人名。 《書·呂𠛬》乃命重黎。 《傳》重卽羲，黎卽和。 《釋文》直龍切。 　又姓。 《正字通》重黎之後，明有重省。 　又神所依也。 《禮·檀弓》重主道也。 《註》始死未作主，以重主其神也。重旣虞而埋之，乃復作主。 《疏》言始死作重，猶若吉祭本主之道。主者，吉祭，所以依神。在喪重亦所以依神，故云重主道也。 　又《正韻》徒紅切，音同。與穜同。穀名。 　又與童同。 《禮·檀弓》與其鄰重汪踦往，皆死焉。 《註》重當爲童未冠者之稱。 《釋文》重，音同。 　又《正韻》之仲切，音衆。 《前漢·匈奴傳》不如重酪之便美。 《註》重，乳汁也。本作潼。 　又《韻補》叶直良切，音長。 《道藏歌》神暢感寂庭，默思徹九重。靈歌理冥運，百和結朱章。

《唐韻》語軒切《集韻》《韻會》魚軒切，𠀤𤬝平聲。 《說文》直言曰言，論難曰語。 《周禮·大司樂註》發端曰言，答述曰語。 《釋名》言，宣也。宣彼此之意也。 《易·乾卦》庸言之信。 《書·湯誓》朕不食言。 《傳》言已出而反吞之也。 《周禮·地官·大司徒》以鄕八𠛬糾萬民，七曰造言之𠛬。 《註》譌言惑衆也。 《論語》寢不言。 《註》自言曰言。 《史記·商君傳》貌言華也，至言實也，苦言藥也，甘言疾也。 《唐書·徐伯彥傳》言者，德之柄也，行之主也，身之文也。 　又辭章也。 《書·洪範》五事，一曰貌，二曰言。 《疏》言者，道其語有辭章也。 《禮·曲禮》士載言。 《註》言，謂會同要盟之辭。 　又一句爲一言。 《左傳·定四年》趙𥳑子曰：夫子語我九言。 《論語》一言以蔽之。 　又一字爲一言。 《戰國策》臣請三言而已矣，曰海大魚。 《前漢·東方朔傳》凡臣朔固已誦四十四萬言。 　又猶議也。 《屈原·離騷》初旣與余成言兮，後悔遁而有他。 　又號令也。 《周語》有不祀則修言。 　又助語辭。 《易·師卦》田有禽利執言。 《註》語辭也。 　又《爾雅·釋詁》言，我也。 《詩·周南》言告師氏。 《傳》言，我也。師，女師也。 　又《博雅》問也。 《周禮·春官》冢人：及葬，言鸞車象人。 《註》言問其不如法度者。 　又《廣雅》從也。 　又《釋名》委也。 　又言言，高大貌。 《詩·大雅》崇墉言言。 《註》高大也。 　又簫名。 《爾雅·釋樂》大簫謂之言。 《註》編二十三管，長尺四寸。 《韻會》或作䇾。 　又官名。 《書·舜典》命汝作納言，夙夜出納朕命，惟允。 《傳》納言，喉舌之官。 《唐書·高祖紀》攺納言爲侍中。 　又幘名。 《後漢·輿服志》幘者，賾也。尚書賾收，方三寸，名曰納言，示以忠正，顯近職也。 　又地名。 《詩·國風》出宿于干，飮餞于言。 《傳》適衞所經之地也。 　又山名。 《隋書·地理志》郉州內丘縣有千言山。 　又《山海經》大荒之中有山，名曰大言，日月所出。 　又州、縣名。 《宋史·劉翊傳》有言州。 《魏書·地形志》有萬言縣。 　又人言，砒石別名。 《本草綱目》砒出信州，故隱信字爲人言。 　又姓。 《潛夫論》桓叔之後有言氏，韓後姬姓也。 　又複姓。 《潛夫論》魯之公族有子言氏。 　又《正韻》夷然切，音延。義同。 　又《集韻》牛堰切，音𤬝。訟也。 　又《集韻》《正韻》𠀤魚巾切，音銀。和敬貌。 《禮·玉藻》二爵而言言斯。 《註》言言，與誾誾同，意氣和悅貌。 《集韻》亦作訢。 　又叶眞韻。 《韓愈·孔戣墓銘》白而長身，寡笑與言，其尚類也，莫之與倫。 　又叶五剛切，音昂。 《詩·商頌》鬷假無言。叶上羹平，下爭彊。羹音郞，平音旁，爭音章。 　又叶五姦切，音顏。 《古詩》四座且莫諠，願聽歌一言。請說銅爐器，崔嵬象南山。 　又叶魚戰切，音彥。 《楊修·節遊賦》迴旋詳觀，目周意倦。御子方舟，載笑載言。 《說文》本作𠱫。从口，䇂聲。䇂，辠也，犯法也。 《釋名》言之爲䇂也，寓戒也。鄭樵曰：言从舌从𠄞。𠄞，古上字，言出於舌上也。

《唐韻》古三切《集韻》《韻會》《正韻》沽三切，𠀤感平聲。 《說文》美也。 《徐曰》物之甘美者也。 《韻會》五味之一。 《正韻》甜也。 《書·洪範》稼穡作甘。 《傳》甘味生于百穀。 《詩·衞風》誰謂荼苦，其甘如薺。 《禮·月令》中央土，其味甘。 　又言之悅耳。亦曰甘。 《左傳·昭十一年》幣重而言甘。 　又《詩·衞風》願言思伯，甘心首疾。 《傳》甘，厭也。 《疏》謂思之不已，乃厭足於心，用是生首疾也。凡人飮食口，甘遂至于厭足，故云：甘，厭也。 　又《左傳·莊九年》管召，讎也。請受而甘心焉。 《註》甘心，言欲快意戮殺之。 　又《易·臨卦》六三甘臨，无攸利。 《註》甘者，佞邪說。媚不正之名也。 　又《玉篇》樂也。 《淮南子·繆稱訓》故人之甘甘非正爲蹠也。 《註》人之甘甘，猶樂樂而爲之。 　又《淮南子·道應訓》大疾則苦而不入，大徐則甘而不固。 《註》甘，緩意也。 　又姓。 《書·說命》台小子舊學于甘盤。 《註》甘盤，殷賢臣。 　又甘茂甘羅，𠀤秦人。 　又《抱朴子辯問卷》子韋甘均，占𠋫之聖也。 　又漢複姓有甘莊甘土甘先三氏。 　又地名。 《書·甘誓》大戰于甘。 《傳》甘，有扈郊地名。 《左傳·僖二十四年》初，甘昭公有寵於惠后。 《註》甘昭公，王子帶也，食邑於甘。 　又《昭十七年》陸渾子奔楚，其衆奔甘鹿。 《註》甘鹿，周地。 　又山名。 《山海經》中山經，薄山之首曰甘棗之山。 　又水名。 《山海經》鹿蹄之山，甘水出焉。 《註》按水經：甘水出南山甘谷。 　又州名。 《五音集韻》元魏西涼州攺甘州。 　又《前漢·郊祀志》武帝作甘泉宮。 　又木名。 《詩·召南》蔽芾甘棠。 《傳》甘棠，杜也。 《疏》郭璞曰：今之杜梨。 《山海經》有不死之國，阿姓，甘木是食。 《註》甘木卽不死樹。 　又《正韻》果名，俗作柑。 《風土記》甘橘之屬，滋味甘美。 　又《古今注》甘實形如石榴者，謂之壷甘。 　又草名。 《博雅》陵澤，甘遂也。 《又》美丹，甘草也。 　又《集韻》古暗切，音紺。土之味也。 　又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤胡甘切，音酣。 《書·五子之歌》甘酒嗜音。 　又熟也。 《莊子·徐無鬼》甘寢。○按《正韻》別作戸甘切，胡、戸同母。不宜分列。