插翅难飞


   即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。


基本信息

成语拼音 chā chì nán fēi
成语注音 ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
成语正音 “难”,不能读作“nàn”。
成语简拼 ccnf
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 挿翄難飛
成语英文 unable to escape even if one were provided with wings
成语法文 impossible d'échapper
成语日文 翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
成语结构  连动式
成语字数  4

成语解析

成语解释


即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。




成语示例


则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。(元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折)


出处典源

成语出处


明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》:“王直细细叫人探视,见四面官兵围得铁桶一般,插翅难飞。”


成语典故

插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。《野叟曝言》第七一回:“又全寻思:这样围墙,插翅难飞。”姚雪垠《李自成》第一卷第十二章:“总督大人因见你们人马死伤殆尽,已被重重包围,插翅难飞。” 述补 插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。姚雪垠《李自成》1卷12章:“总督大人因见你们人马死伤殆尽,已被重重包围,~。”△用于形容处境危困难以逃脱。→四面楚歌 天罗地网。也作“插翅难逃”。

现代字典(分字解释)

扎进去,把细长或薄的东西放进去:~入。~秧。~花。~座。~头。~翅难飞。 加入,参与:~班。~话。~曲。~图。~页。~叙。安~。

鸟和昆虫等用来飞行的器官:~膀。~翼。插~难飞。 鱼类的鳍:鱼~。 翘出像翅的东西:~果。纱帽~。 古同“啻”,但,只。

鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:~天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。~跃。~鸟。 在空中运动:~雪。火箭~向太空。 形容极快:~驶。~黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。 极,特别地:刀子~快。 无根据的、无缘无故的:流言~语。 像架在空中的形状:~桥。~阁。 感情的表达与传递:~眼。

康熙字典(分字解释)

『插』

《唐韻》楚洽切《集韻》《韻會》《正韻》測洽切,𠀤音鍤。 《說文》刺肉也。 《廣韻》刺入也。 《前漢·高帝紀》羽檄徵天下兵。 《註》魏武奏事云:今邊有警,輒露檄插羽。  又《急就篇·師古註》插者,擔也。兩頭鑯銳,所以插刺禾束,而擔之也。 《集韻》或作捷。  又與鍤同。刺土器也。 《戰國策》坐而織蕢,立則杖插。  又《集韻》七接切,音妾。搢也。與扱同。  又側洽切,音眨。攝也。 从干从臼。俗作揷挿,非。

『翅』

《集韻》翄,亦書作翅。  又《正韻》式至切,音試。同啻。 《孟子》奚翅食重。 《莊子·大宗師》陰陽于人,不翅于父母。  又《正韻》申之切,音詩。不翅猶言不止是。