红杏出墙


   红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象;也喻指大好形势。


基本信息

成语拼音 hóng xìng chū qiáng
成语注音 ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ
成语正音 “杏”,不能读作“xīn”。
成语简拼 hxcq
感情色彩 中性
常用程度 常用
产生年代 古代
成语繁体 紅杏出墙
成语英文 Red apricot blossom reaches over the wall.
成语结构  主谓式
成语字数  4

成语解析

成语解释


红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象;也喻指大好形势。



反义词



成语示例


公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。


出处典源

成语出处


宋 叶绍翁《游小园不值》诗:“春风满园关不住,一支红杏出墙来。”


成语典故

形容春意盎然。宋.叶绍翁《游小园不值》诗:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”也比喻事业有成,崭露头角。明.无名氏《四贤记.训读》:“若得他成人立业,庶不负笔舌辛勤,好似红杏出墙桃傍水。”也比喻妇女不守闺范,与人私通。清.吴炽昌《客窗闲话续集.某制军夫人》:“于是银蝉入户,共赓隔巷清歌;红杏出墙,愿借邻家艳色。” 主谓 ①形容春意盎然。宋·叶绍翁《游小园不值》诗:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”△多用于形容景色。②指妻子爱情不专一,别有所恋。廖辉英《红尘孽债》:“所有人全知道,全知道她~,又企图抛夫弃子去私奔,然后又被情夫遗弃……。”△贬义。多用于指婚恋状况。

现代字典(分字解释)

像鲜血的颜色:~色。~叶。~灯。~尘。~包。~烧。~润。~艳艳。~口白牙。~绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。 象征顺利或受人宠信:~人。~运。~角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走~。 喜庆:~媒(媒人)。~蛋。~白喜事(结婚和喜丧合称)。 象征革命:~军。~色根据地,~色政权。 指营业的纯利润:~利。分~。 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:~学。

古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

落叶乔木,叶卵形,花白色或淡红色,果实称“杏儿”、“杏子”,酸甜,可食:~仁儿。~黄。

从里面到外面:~访。初~茅庐。~笼。 往外拿,支付:~力。~钱。~谋画策。入不敷~。 离开:~发。~轨。~嫁。 产生,生长:~产。~品。~人才。 发生:~事。 显露:~现。~名。 超过:~色。~类拔萃(超出同类之上)。 来到:~席。~勤。 引文、典故来源于某处:~处(chù)。语~《孟子》。 显得量多:这米~饭。 放在动词后,表示趋向或效果:提~问题。 传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物:砖~。土~。院~。城~。~垣。~头。~头草。铜~铁壁。 门屏:萧~(喻内部,如“祸起~~”)。 古代出殡时张于棺材周围的帏帐。

康熙字典(分字解释)

『杏』

《唐韻》《正韻》何梗切《集韻》《韻會》下梗切,𠀤音荇。 《說文》果名。 《格物叢話》杏實,味香於梅,而酸不及,核與肉自相離。 《盧諶·祭法》夏祀用杏。 《管子·地員篇》五沃之土,其木宜杏。 《文獻通考》杏多實不蟲,來年秋禾善。  又《周禮·司爟註》夏取棗杏之火。  又《左思·吳都賦·李善註》平仲果,其實如銀。一名銀杏。  又北杏,地名。 《春秋·莊十三年》齊侯會於北杏。  又《神仙傳》廬山有杏林,董奉故里。

『出』

《唐韻》赤律切《集韻》《韻會》《正韻》尺律切,𠀤春入聲。 《說文》進也。 《廣韻》見也,遠也。 《增韻》出入也,吐也,寫也。  又生也。 《爾雅·釋訓》男子謂姊妹之子爲出。 《左傳·成十三年》康公,我之自出。 《註》秦康公,晉之甥也。  又《周禮·秋官·大司𡨥》其不能改而出圜土者殺。 《註》出謂越獄逃亡也。  又《增韻》斥也。 《正韻》亦作黜絀。  又《唐韻》《集韻》《韻會》尺類切《正韻》蚩瑞切,𠀤推去聲。自中而外也。  又《正韻》凡物自出,則入聲。非自出而出之,則去聲。然亦有互用者。  又叶尺僞切,吹去聲。 《詩·小雅》匪舌是出,維躬是瘁。  又叶敕律切,音黜。 《馬融·圍棋賦》熒惑窘乏兮無令詐出,深念遠慮兮勝乃可必。  又《韻補》叶側劣切,音茁。 《曹植·卞后誄》詳惟聖善,岐嶷秀出。德配姜嫄,不忝先哲。  又叶赤知切,音侈。 《穆天子傳·西王母謠》白雲在天,丘陵自出。道里悠遠,山川閒之。  又叶赤至切,音熾。 《楚辭·九章》竊快在其中心兮,揚厥憑而不竢。芳與澤其雜糅兮,羌芳華自中出。 《靈樞經》男內女外,堅拒勿出。謹守勿內,是謂得氣。 《字彙補》傳奇中一迴爲一齣,俗讀作尺。或云本是齝字,譌作齣也,蓋齝,乃食之已久,復出嚼之。今傳奇進而復出,故有取于齝云。