gōng gōng
公公
词语解释
公公 [gōng gōng]
1 丈夫的父亲。
英 husband's father; father-in-law;
2 〈方〉：祖父。
英 grandfather;
3 对老年男子的尊称。
例 老公公。
英 grandpa;
4 旧时对太监的称呼。
英 eunuch;
引证解释
1 称丈夫的父亲。
2 对太监的称呼。
3 指祖父。次及父母，次及兄弟妻子。’按此所云，公者祖也。今 浙 广 犹称祖曰公公。”
4 尊称年老的男子。
5 犹祖上。
国语辞典
公公 【gōng gōng】
1 称祖父或外祖父。
引 明·高明《汲古阁本琵琶记·第二三出》：「奴家自从婆婆死后，万千狼狈，谁知公公病又将危。」
2 丈夫的父亲。
引 明·高明《汲古阁本琵琶记·第四出》：「谢得公公意甚美，凡事仗托扶持。」
3 对老年人的敬称。
引 《儒林外史·第三九回》：「马老太爷是司礼监老公公的侄儿，现今内里传出信来，务必要找寻尸首。」
4 旧时称宦官为公公。
引 《三国演义·第八回》：「老夫不敢有违，随引貂蝉出拜公公。」
5 太师。
引 《三国演义·第八回》：「老夫不敢有违，随引貂蝉出拜公公。」
英语 husband's father, grandpa, eunuch
德语 Großvater (väterlicherseits) (S), Schwiegervater (S), Vater des Ehemannes (S)
法语 beau-père (père du mari), eunuque, efféminé