hé jiě
和解
词语解释
和解 [hé jiě]
1 平息纷争，重归于好。今法律上指当事人约定互相让步，不经法院以终止争执或防止争执发生。
例 使争吵的两派和解。
英 become reconciled; settle;
2 在法律上，指诉讼当事人之间为处理和结束诉讼而达成的解决争议问题的妥协或协议。一般来说，和解的结果是撤回起诉或中止诉讼而无需判决。在这种情况下，和解作为当事人之间有约束力的契约，可以防止重新提出诉讼。当事人双方也可以将和解的条款写入一个协议判决，由法院记录在卷。
英 settlement;
引证解释
1 宽和，宽容。
2 平息纷争，重归于好。
3 犹溶解。
国语辞典
和解 【hé jiě】
2 法律上谓当事人约定，互相让步，以终止争执或防止争执发生之契约。
英语 to settle (a dispute out of court), to reconcile, settlement, conciliation, to become reconciled
德语 Vergleich (S), sich versöhnen (V), versöhnlich (Adv)
法语 concilier, trouver un accord à l'amiable