āi jiān cā bèi
挨肩擦背
词语解释
挨肩擦背 [āi jiān cā bèi]
1 形容人群拥挤。
引证解释
1 形容人群拥挤。
国语辞典
挨肩擦背 【āi jiān cā bèi】
1 肩背相互摩擦。形容人多拥挤。也作「挨肩叠背」、「压肩叠背」、「亚肩叠背」。
引 《清平山堂话本·错认尸》：「当日閙动城里城外人都得知，男子妇人，挨肩擦背，不计其数，一齐来看。」
《初刻拍案惊奇·卷三二》：「每每花朝月夕，士女喧阗，稠人广众，挨肩擦背。」
德语 dicht gedrängt (Sprichw), Schulter an Schulter