比量 [bǐ liáng]
1 不持尺而大致比划度量。
英 measure roughly;
2 较量。
英 have a competition;
1 谓等量齐观。
2 比较。
3 比照。
4 印度 因明学术语。犹推理。以一定的理由(即“因”)为媒介,从已知经验推到未知事物。
5 谓比照着某物量。
6 谓不用尺而用手、绳、棍等大概地量一量。
1 比试较量。
2 了解真理的三种方式之一。经由推论而了解真理称为「比量」。
英语 to measure roughly (with the hand, a stick, string etc)
法语 mesurer en gros (avec la main, un bâton, une ficelle etc.)