成语解释

夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。

近义词

成语示例

鲁迅《伪自由书 以夷制夷》：“我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，说这是中国祖传的以夷制夷的老手段。”

成语出处

南朝 宋 范晔《后汉书 邓训传》：“议者咸以羌胡相攻，县官之利，以夷伐夷，不宜禁护。”

成语典故

夷：旧指外族和外国。制：限制；抵制。 指利用外国人之间的矛盾，由外国人去抵制外国人。 林则徐(1785－1850年)，字少穆，又字元抚，晚年号俟(Sì四)村老人，侯官(今福建福州市)人。清嘉庆十六年(1811年)进士，授编修。道光十二年(1832年)，调江苏巡抚。道光十七年(1837年)，升湖广总督，明令禁止吸食鸦片烟。道光十八年(1838年)，他上书道光皇帝，主张用严重刑法除去鸦片烟祸害。后被任命为钦差大臣，赴广东查禁鸦片烟。道光十九年(1839年)三月，他到广州与两广总督邓廷桢协力查办鸦片烟走私活动，严令英、美烟贩缴出鸦片烟土二万多箱，约计二百三十七万多斤，在虎门(今广东珠江三角洲东南虎门村)当众销毁。他令水师提督整兵严备海防，并倡办义勇，屡次打败英军武装挑衅。这时调林则徐补任两广总督，府尹(掌一府的行政长官)曾望颜呈请停止与各外国通商，并禁止中国渔船出航。林则徐上奏条陈说：“停断英国商人贸易，世界其他国家因与英国争市场而会高兴，与世界其他各国贸易的兴盛，也可以抵销与英国的买卖。正可以利用外国人之间的矛盾，由外国人去抵制外国人。如果与世界各国都断绝通商，恐怕英国和世界各国联结成一气。况且广东民众以出海捕获鱼虾海产品为生，如果一概禁止中国渔船出海捕渔谋生，那时的形势也将使民众难以生活。” 【出典】： 《清史稿》卷369《林则徐传》11491、11492页：“至是调补两广。府尹曾望颜请罢各国通商，禁渔船出洋。则徐疏(shū书，上奏条陈)言：‘自断英国贸易，他国喜，此盈彼绌，正可以夷制夷。如概与之绝，转恐联为一气。粤民以海为生，概禁出洋，其势不可终曰。’” 【例句】： 鲁迅《伪自由书·以夷制夷》：“我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，说这是中国祖传的‘以夷制夷’的老手段。” 成仿吾《长征回忆录·八》：“他们的‘罪名’，有的是不肯执行国民党反动派‘以夷制夷’的反动政策，……这是国民党统治少数民族的一种毒辣手段。” 偏正 原指利用西方的科学技术以制止资本主义国家的侵略。后亦指利用某些外国势力来抵制另一些外国势力的侵略。鲁迅《伪自由书·“以夷制夷”》：“我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，说这是中国祖传的‘～’的老手段。”△用于对付外族或外国的侵略方面。→以夷伐夷。也作“以夷攻夷②”。

用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。 目的在于：～待时机。～儆效尤。 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。 古同“已”，已经。 太，甚：不～急乎？ 及，连及：富～其邻。

中国古代称东部的民族：东～。九～（古时称东夷有九种）。 中国旧时指外国或外国的：华～杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。 平，平坦，平安：化险为～。 弄平：～为平地。 消灭：～灭。族～（诛杀犯罪者家族）。 等辈：“诸将皆陛下故等～”。 古代的锄类工具。 古同“怡”，喜悦。 古同“痍”，创伤。 姓。

中国古代称东部的民族：东～。九～（古时称东夷有九种）。 中国旧时指外国或外国的：华～杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。 平，平坦，平安：化险为～。 弄平：～为平地。 消灭：～灭。族～（诛杀犯罪者家族）。 等辈：“诸将皆陛下故等～”。 古代的锄类工具。 古同“怡”，喜悦。 古同“痍”，创伤。 姓。

《韻會》《正韻》𠀤養里切，怡上聲。爲也。 《論語》視其所以。 　又因也。 《詩·邶風》何其久也，必有以也。 《左傳·昭十三年》我之不共，魯故之以。 《註》以魯故也。 《列子·周穆王篇》宋人執而問其以。 　又用也。 《論語》不使大臣怨乎不以。 　又《左傳·僖二十六年》凡師能左右之曰以。 《易·師卦》能以衆正。 　又《詩·周頌》侯彊侯以。 《註》彊民有餘力來助者，以閒民轉移執事者。 　又同已。 《孟子》無以，則王乎。 　又古以與聲相通。 《禮·燕禮》君曰：以我安。 《註》猶與也。 《魏書·李順傳》此年行師，當克以不。 《韓愈·剝啄行》凡今之人，急名以官。 《註》韓文與多作以。 　又《集韻》與似同。 《易·明夷》箕子以之。鄭氏，荀氏皆作似。

《唐韻》《廣韻》以脂切《集韻》《韻會》《正韻》延知切，𠀤音姨。平也，易也。 《詩·周頌》彼徂矣，岐有夷之行。 　又大也。 《詩·周頌》降福孔夷。 　又安也，悅也。 《詩·鄭風》旣見君子，云胡不夷。 　又等也，儕也。 《禮·曲禮》在醜夷不爭。 《史記·張良傳》諸將陛下等夷。 　又𨻰也。 《禮·喪大記》男女奉尸夷於堂。 《周禮·天官·凌人》大喪共夷槃冰，牀曰夷牀，衾曰夷衾，皆依尸爲言。 　又夷俟，展足箕坐也。 《論語》原壤夷俟。 　又誅滅也。 《前漢·𠛬法志》戰國時，秦用商鞅連相坐之法，造參夷之誅。 　又傷也。 《易·序卦》故受之以明夷 。 　又芟也。 《周禮·秋官》薙氏掌殺草，夏日至而夷之。 　又陵夷，言凡事始盛終衰，其頺替如丘陵漸平也。 《前漢·成帝紀》帝王之道，曰以陵夷。 　又地名。 《左傳·隱元年》紀人伐夷。 《註》國在城陽莊武縣。 《莊十六年》晉武公伐夷。 《註》采地。 《僖二十三年》楚伐𨻰，遂取焦夷。 《註》焦，譙縣，夷，城父，𠀤𨻰地。 　又要服。 《書·禹貢》五百里要服，三百里夷。 　又嵎夷，東表之地，在今登州。 《書·堯典》宅嵎夷。 　又馮夷，河伯也。 《莊子·大宗師》馮夷，得之，以遊大川。 《郭璞·江賦》冰夷倚浪。 《𥠇天子傳》河伯無夷之所都居。 《註》冰夷，無夷，𠀤卽馮夷。 　又《淮南子·原道訓》馮夷，泰丙之御也。 《註》二人名，古之能御隂陽者。 《容齊隨筆》此別是一馮夷。 　又女夷，風神名。 《淮南子·天文訓》女夷鼓吹，以司天和。 　又山名。武夷，在今崇安，有十二峰九曲之勝。相傳籛鏗之子，長曰武，次曰夷，隱此得道，故名。 　又水名。夷水，出襄陽及康狼二山之閒。 《水經》漢水過宜城，夷水注之。 　又鴟夷，酒器。 《揚雄·酒箴》鴟夷滑稽，腹大如壷。 《吳越春秋》吳王取子胥尸，盛以鴟夷，而投之江。 《史記·貨殖傳》范蠡變名易姓，爲鴟夷子皮。 　又辛夷，花名。 《楚辭·九歌》辛夷楣兮葯房。 　又留夷，香草。 《屈原·離騷》畦留夷與揭車。 　又《諡法》克毅秉政，安心好靜，𠀤曰夷。 　又姓。周齊大夫夷仲年之後，見《統譜》。 　又人名。伯夷，舜秩宗之官。 　又孤竹君之長子曰伯夷。 　又優婆夷。 《梵書·翻譯名義》男曰優婆塞，女曰優婆夷，所云淸淨男女也。 　又與彝同。 《孟子》詩云：民之秉夷。詩本作彝。 　又叶羊吏切，音異。 《馮衍·顯志賦》攢射干雜蘼蕪兮，結木英與新夷。光扈扈而揚耀兮，紛郁郁而暢美。美音媚。新夷卽辛夷。 本作𢓡。一曰古遲夷通。

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤征例切，音製。 《說文》裁也。 　又《增韻》正也，御也，檢也，造也。 　又《廣韻》禁制也。 　又《前漢·高帝紀》太后臨朝稱制。 《註》師古曰：天子之言曰制書，謂爲制度之命也。 　又成法曰制。 《左傳·隱元年》今京不度，非制也。 　又《禮·曲禮》士死制。 《註》制謂君命，士受命致死也。 　又《禮·禮器》大廟之內敬矣，君親制祭。 《註》朝踐進血之時，君自斷制牲肝，洗于鬱鬯，祭神于室也。 　又邑名。 《左傳·隱元年》制，巖邑也。 　又叶音哲。 《崔駰·達旨》隂陽始分，天地初制。皇綱云敘，帝紀乃設。 　又《韻會》浙或作制。江名，在東陽。 《莊子·外物篇》自制河以東。 《唐韻》《集韻》𠀤征例切，音制。 《說文》裁也。 《左傳·襄三十一年》子有美錦，不使人學製焉。 　又裘也。 《左傳·定九年》晳幘而衣貍製。 　又《六書正譌》雨衣也。 　又造也。 《後漢·樊準傳》上疏言大侵之禮，百官備而不製。 　又式也。 《前漢·叔孫通傳》通儒服，漢王憎之，廼變其服，服短衣，楚製。 《師古註》謂裁衣之形製。 　又與致同。 《唐書·張易之傳》易之旣冠，頎皙美姿製。 　又義與著同。 《杜甫詩》聲華當健筆，灑落富淸製。

《唐韻》《廣韻》以脂切《集韻》《韻會》《正韻》延知切，𠀤音姨。平也，易也。 《詩·周頌》彼徂矣，岐有夷之行。 　又大也。 《詩·周頌》降福孔夷。 　又安也，悅也。 《詩·鄭風》旣見君子，云胡不夷。 　又等也，儕也。 《禮·曲禮》在醜夷不爭。 《史記·張良傳》諸將陛下等夷。 　又𨻰也。 《禮·喪大記》男女奉尸夷於堂。 《周禮·天官·凌人》大喪共夷槃冰，牀曰夷牀，衾曰夷衾，皆依尸爲言。 　又夷俟，展足箕坐也。 《論語》原壤夷俟。 　又誅滅也。 《前漢·𠛬法志》戰國時，秦用商鞅連相坐之法，造參夷之誅。 　又傷也。 《易·序卦》故受之以明夷 。 　又芟也。 《周禮·秋官》薙氏掌殺草，夏日至而夷之。 　又陵夷，言凡事始盛終衰，其頺替如丘陵漸平也。 《前漢·成帝紀》帝王之道，曰以陵夷。 　又地名。 《左傳·隱元年》紀人伐夷。 《註》國在城陽莊武縣。 《莊十六年》晉武公伐夷。 《註》采地。 《僖二十三年》楚伐𨻰，遂取焦夷。 《註》焦，譙縣，夷，城父，𠀤𨻰地。 　又要服。 《書·禹貢》五百里要服，三百里夷。 　又嵎夷，東表之地，在今登州。 《書·堯典》宅嵎夷。 　又馮夷，河伯也。 《莊子·大宗師》馮夷，得之，以遊大川。 《郭璞·江賦》冰夷倚浪。 《𥠇天子傳》河伯無夷之所都居。 《註》冰夷，無夷，𠀤卽馮夷。 　又《淮南子·原道訓》馮夷，泰丙之御也。 《註》二人名，古之能御隂陽者。 《容齊隨筆》此別是一馮夷。 　又女夷，風神名。 《淮南子·天文訓》女夷鼓吹，以司天和。 　又山名。武夷，在今崇安，有十二峰九曲之勝。相傳籛鏗之子，長曰武，次曰夷，隱此得道，故名。 　又水名。夷水，出襄陽及康狼二山之閒。 《水經》漢水過宜城，夷水注之。 　又鴟夷，酒器。 《揚雄·酒箴》鴟夷滑稽，腹大如壷。 《吳越春秋》吳王取子胥尸，盛以鴟夷，而投之江。 《史記·貨殖傳》范蠡變名易姓，爲鴟夷子皮。 　又辛夷，花名。 《楚辭·九歌》辛夷楣兮葯房。 　又留夷，香草。 《屈原·離騷》畦留夷與揭車。 　又《諡法》克毅秉政，安心好靜，𠀤曰夷。 　又姓。周齊大夫夷仲年之後，見《統譜》。 　又人名。伯夷，舜秩宗之官。 　又孤竹君之長子曰伯夷。 　又優婆夷。 《梵書·翻譯名義》男曰優婆塞，女曰優婆夷，所云淸淨男女也。 　又與彝同。 《孟子》詩云：民之秉夷。詩本作彝。 　又叶羊吏切，音異。 《馮衍·顯志賦》攢射干雜蘼蕪兮，結木英與新夷。光扈扈而揚耀兮，紛郁郁而暢美。美音媚。新夷卽辛夷。 本作𢓡。一曰古遲夷通。