chū shén
出神
词语解释
出神 [chū shén]
1 神情专注而发愣。
英 be spellbound;
引证解释
1 谓元神脱离自身的躯体。
2 因全神贯注于一事而显得发呆。
3 出奇。
国语辞典
出神 【chū shén】
1 神魂飞出躯体之外。
引 《红楼梦·第一三回》：「今见贾珍苦苦的说到这步田地，心中已活了几分，却又眼看著凤姐出神。」
《文明小史·第五四回》：「出神细看，看完了一遍。」
2 精神专注于某事而发怔。
引 《红楼梦·第一三回》：「今见贾珍苦苦的说到这步田地，心中已活了几分，却又眼看著凤姐出神。」
《文明小史·第五四回》：「出神细看，看完了一遍。」
英语 spellbound, entranced, lost in thought
法语 ravissement, s'extasier, extase